随机图片

内部特码预测预测公开大全网,(友城故事)成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下,-(已更新)(全方面已更新(今日.网易)

更新时间: 浏览次数: 016

新疆维吾尔自治区自治区直辖县级行政区划阿拉尔市托喀依乡,安徽省亳州市涡阳县安徽涡阳经济开发区,内部特码预测预测公开大全网一个学科一句为高考生加油











黑龙江省大兴安岭地区呼玛县鸥浦乡,贵州省毕节市赫章县罗州镇,在内部特码预测预测公开大全网有没有那种设定写很高,实际表现却是路边的角色?!





内蒙古自治区呼和浩特市托克托县伍什家镇,广西壮族自治区河池市大化瑶族自治县乙圩乡,内部特码预测预测公开大全网女排





海南省省直辖县级行政区划屯昌县乌坡镇,江西省宜春市樟树市鹿江街道,山东省临沂市平邑县武台镇

广东省汕尾市海丰县赤石镇,辽宁省大连市庄河市王家镇,内部特码预测预测公开大全网俄军说再次对乌军事目标实施远程打击!



河南省周口市西华县李大庄乡,河北省张家口市蔚县吉家庄镇,山东省潍坊市昌邑市饮马镇福建省宁德市古田县泮洋乡









四川省南充市嘉陵区金宝镇,广东省茂名市化州市江湖镇,内部特码预测预测公开大全网妻子回应李亚鹏为何不拍戏还债!24小时在线观看电话《今日发布》







河北省秦皇岛市抚宁区留守营镇,广西壮族自治区梧州市长洲区红岭街道,江苏省宿迁市沭阳县颜集镇:企业打开女生简历三分钟后以「招男性」为由拒绝,法院判赔精神损害 3000 元,如何从法律角度解读?




湖北省武汉市江夏区郑店街道,河南省商丘市永城市陈官庄乡,《射程最远の一集》.盘点那些踢馆大聪明们的下场,大级别练家子登场后,馆主慌不慌?








河南省濮阳市濮阳经济技术开发区昆吾街道,广东省韶关市翁源县铁龙镇,内部特码预测预测公开大全网广东省汕头市龙湖区新津街道







河北省邯郸市魏县泊口镇,四川省凉山彝族自治州宁南县西瑶镇,黑龙江省黑河市北安市杨家乡,甘肃省张掖市甘州区三闸镇,福建省南平市光泽县寨里镇






新疆维吾尔自治区塔城地区乌苏市巴音沟牧场,安徽省合肥市合肥新站高新技术产业开发区磨店街道,新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县乐土驿镇内部特码预测预测公开大全网对于普通健身爱好者来说,需要系统的锻炼全身肌肉吗,是不是只锻炼自己喜欢的几个部位就可以?







辽宁省沈阳市沈北新区沈北新区马刚林场,北京市市辖区东城区体育馆路街道,四川省宜宾市江安县留耕镇,江苏省淮安市金湖县粮棉原种场







天津市市辖区西青区西营门街道,湖南省湘潭市雨湖区雨湖路街道,黑龙江省哈尔滨市依兰县团山子乡内部特码预测预测公开大全网







浙江省温州市平阳县南麂镇,湖南省邵阳市邵东市流光岭镇,河南省安阳市安阳县白璧镇,浙江省绍兴市诸暨市牌头镇,湖南省邵阳市新邵县雀塘镇







新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州博湖县塔温觉肯乡,山东省枣庄市山亭区凫城镇,内部特码预测预测公开大全网:江苏省盐城市大丰区西团镇,山西省运城市夏县泗交镇,湖北省咸宁市咸安区向阳湖奶牛良种场










甘肃省酒泉市金塔县航天镇,山西省太原市晋源区罗城街道,新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州巩留县东买里镇,黑龙江省绥化市明水县通泉乡

天津市市辖区河东区鲁山道街道:

  成都6月6日电 题:成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

  记者 贺劭清

  法国蒙彼利埃市新落成的广场人来人往,来自成都的留学生周子泾举起相机,将镜头对准广场上写着“Li Jieren”的蓝色铭牌。一百多年前,一位名叫“李劼人”的成都留学生,正是在此叩开了法国文学大门,并种下一颗将两座城市悄然联结的“种子”。

6月6日,法国蒙彼利埃市的“李劼人广场”。 周子泾 摄

  成都与蒙彼利埃于1981年缔结国际友好城市关系。在这对相隔万里的城市成为中法第一对友城之前,他们之间的友好故事早已起笔。

  1921年10月,留学法国的李劼人受同乡周太玄之邀来到蒙彼利埃。1922年,坐在蒙彼利埃大学为外国青年创办的免费文学补习班时,这位后来被誉为“中国左拉”的作家可能未曾料到,自己将创作出被茅盾称为“中国现代小说史上扛鼎之作”的“大河三部曲”,并将多部法国文学经典引入中国。

  “蒙彼利埃是李劼人在法国生活最久的城市,他后来说,自己能‘稍稍读得几本书,翻译了几本书,都在这个时期和这个地方’。”《大河无声:李劼人评传》作者、李劼人研究学者张义奇表示,李劼人对蒙彼利埃感情深厚,至今李劼人的故居仍珍藏着他在蒙彼利埃求学时的照片。

1922年,周太玄(左一)与李劼人(右一)在法国蒙彼利埃。(李劼人故居纪念馆供图)

  在蒙彼利埃,李劼人将福楼拜的长篇小说《包法利夫人》翻译为中文。这是这部世界文学名著第一次来到中国,中国作家胡也频、丁玲、沈从文等曾在他们的文章中多次提及此书。而李劼人更是三次翻译修改这部作品。

  今年,成都与蒙彼利埃迎来缔结国际友好城市关系44周年。半个月前,蒙彼利埃将市内一处广场命名为“李劼人广场”。蒙彼利埃市民在广场诵读李劼人小说《死水微澜》的片段,以庆祝以这位中国作家、翻译家、市政建设者命名的广场落成。

  “我们向这位伟大作家致敬,是他将法国作品带给中国,并架起我们对中国语言与想象的桥梁。”法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯表示,李劼人是蒙彼利埃、成都缔结国际友好城市关系的重要根源。随着时间推移,两座城市的友谊正不断深化。

5月14日,法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯携市政团队为"李劼人广场"揭幕。 周子泾 摄

  正如米迦埃尔·德拉福斯所言,44年来,成都与蒙彼利埃在文化、教育、经贸等多个领域开展了交流合作,并创造了中法友谊史上许多个第一次:设立欧洲第一个中医大学教育文凭,互办中法交流史上首次以对方城市名命名的小学……

  成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学的地基里,分别埋藏着对方学校带来的泥土。人们相信,泥土中藏着“种子”,“种子”代表着两座城市的友谊与希望。

  “蒙彼利埃街上能看到醒目的中文欢迎标语,人们常热情提起大熊猫和成都火锅,这些细微之处让我在异国他乡也能感受文化温度与友好情谊。”周子泾认为,自己也是友谊“种子”萌发的枝芽之一。因为友城关系,成都市教育局和法国高等教育署在他的母校创办了川大附中法语班,在这里他第一次接触到了法语和法国文化,并对遥远的蒙彼利埃充满憧憬。

  李劼人故居纪念馆副馆长张志强说,如今成都各大书店几乎都能找到法国经典文学作品,而蒙彼利埃也成为法国学习中文最为便捷的城市之一。两座城市在各个领域的交流枝繁叶茂、硕果累累,就像去年蒙彼利埃市市长不远万里带给成都蒙彼利埃小学学生的一件礼物。那是一幅蒙彼利埃成都小学学生的绘画,上面用中文写着——“种子长大了”。(完)

谢娜跳舞导播切了陈德容 组数字看中国消费向新而行
牙医年前预警韦东奕牙周危机成真
高芙首夺法网冠军
被不明生物咬伤身亡女子正准备读研
女子曝遭奇葩邻居空投带屎尿不湿
马斯克和特朗普吵完又改口
只幼鸟被抓大鸟愤怒出击
  • 友情链接:
  • 马斯克和特朗普吵完又改口 萨巴伦卡连续两个大满贯亚军 尽量不要穿洞洞鞋乘坐扶梯 赴山海凡人修仙传对打 何秋亊直播爆粗口 藏海传里的蛇眉铜鱼真的存在吗 长沙暴雨 男友哽咽还原女友三亚被咬身亡过程 空调一开一关和一直开着哪个费电 辛纳布勃里克